Acts of the Apostles, with gloss, in Latin

Acts of the Apostles, with gloss, in Latin

France; Paris, c. 1175-1200

Medieval & Renaissance, Room 8, The William and Eileen Ruddock Gallery

  • Gallery: Medieval & Renaissance, Room 8, The William and Eileen Ruddock Gallery
  • Made in: France; Paris
  • Date: c. 1175-1200
  • Object type: Illuminated manuscript
  • Dimensions: Height 285 mm; Width 200 mm; Width (Text block) 145 mm
  • Museum: V&A South Kensington
  • Collection record: V&A website
  • Image © Victoria and Albert Museum, London.

Listen to the free audio guide

0:00/0:00

In the museum now? Point your phone at the next object and hear its guide.

Open the camera guide

About this object

Before you is "Acts of the Apostles, with gloss, in Latin", a beautiful illuminated manuscript produced in Paris during the late 12th century. Written on parchment using ink and pigments, this book likely belonged to a larger set of about twenty volumes that covered the entire Bible.

As you look at the pages, notice the different sizes of handwriting. The central part of the page contains the main biblical text, written in a style known as a rounded proto-Gothic bookhand. This script sits halfway between the older, more rounded styles and the sharper, angular Gothic script that became popular in later centuries. Surrounding this main text are smaller notes called glosses. These were additions or comments used to help readers understand the scripture.

To help readers navigate the text, the manuscript is decorated with simple initials and marks in alternating blue and red ink. Books like this were essential tools for teaching and study in the cathedral schools of Paris, helping to standardize how the Bible was read and organized.

See it in person

Acts of the Apostles, with gloss, in Latin is on display in Medieval & Renaissance, Room 8, The William and Eileen Ruddock Gallery at the V&A South Kensington on Cromwell Road, London — free to enter. Choose V&A South Kensington on audioguide.london and take a photo of it to hear this free audio guide in six languages — no app download needed.

New, in beta. V&A support has just launched and is still improving: 1,000 objects with audio so far, with more added all the time.

More from Medieval & Renaissance, Room 8, The William and Eileen Ruddock Gallery, V&A South Kensington

Keep exploring